BattleTech The Animated Series (1994)

Stiener holds a funeral for Cyro. Meanwhile, Cyro wakes up in a clan prison. He escapes, only to be captured by Nicholai. Adam decides that gathering intelligence about the clan is the best plan of action. He plans to steal a few mechs from the clan. High winds cause the dropship and Kylee's banshee to land roughly. Adam and company manages to find an entrance to the clan base and sneak out with three Toad personal armor suits.